Literatura Grecolatina

Durante el segundo y tercer trimestre, tenéis que elaborar presentaciones sobre la Literatura Griega y Latina. Los títulos de los trabajos y su adjudicación son los siguientes:

LITERATURA GRIEGA
1. La poesía épica.    - Ariana (*sobre el trabajo ya existente)
2. La poesía lírica.    - Ángel
3. El drama.              - Helena
4. La historiografía.  - Cristina

ENLACES:
clasicasseveroochoa.blogspot.com.es/p/literatura-griega.html
clasicasseveroochoa.blogspot.com.es/2012/12/literatura-griega.html

LITERATURA LATINA

1. El teatro latino (Plauto, Terencio, Séneca).                              - Sandra

2. La historiografía (César, Salustio, Livio, Tácito).                     - Sara  

3. La poesía épica (Virgilio, Lucano).                                           - Javier

4. La lírica latina (Catulo, Horacio, Ovidio).                                 - Elena

5. La fábula, la sátira y el epigrama (Fedro, Juvenal, Marcial).   - Fani

6. La oratoria y la retórica (Cicerón, Quintiliano).                       - Agustín 

7. La novela (Petronio, Apuleyo).                                                - Rosa

ENLACES:
clasicasseveroochoa.blogspot.com.es/p/literatura-latina.html
clasicasseveroochoa.blogspot.com.es/2012/12/literatura-latina.html

Los trabajos no sólo deben hablar de los géneros, los autores y sus obras, sino que también deben hacer referencia a su pervivencia a lo largo de la historia, haciendo referencia a las obras de los autores y artistas posteriores (escritores, pintores, músicos, cineastas...) que los han tomado como fuente de inspiración.

Como modelo, os dejo aquí el trabajo realizado por Ariana sobre La poesía épica, que tan sólo necesita añadir las referencias a las obras que aparecen y la actualización de algunos de los vídeos:

Hymnus Dianae

Para empezar el año con buen pie, os traigo un precioso poema de Catulo, el Himno a Diana (Hymnus Dianae, Catulli Carmina XXXIV) interpretado por el coro Tyrtarion:

La traducción del poema dice así:

En la devoción de Diana estamos, muchachas y muchachos puros. A Diana
cantemos, muchachos y muchachas puros.

¡Oh hija de Latona!, excelso vástago del supremo Júpiter, a quien tu madre junto
al olivo de Delos parió, 

para que fueras señora de los montes y de los lozanos bosques y
de los recónditos sotos y de los sonoros torrentes.
 
A ti Juno Lucina te llaman en sus dolores las parturientas, a ti te llaman Trivia
poderosa y Luna por tu luz prestada.
 
Tú, diosa, en el curso de los meses midiendo el camino del año llenas de buenos frutos la rústica morada del labrador.
 
Sé consagrada con cualquier nombre que te plazca, y protege con tus buenas
influencias, como has acostumbrado desde antiguo, la raza de Rómulo.

Y, a continuación la versión que grabé en una de mis visitas a la Accademia Vivarium Novum de Roma. En esta ocasión, los integrantes del coro Tyrtarion estaban acompañados por los alumnos del Lyceum Saint Philip de Moscú. El Himno a Diana, con voces masculinas y femeninas, empieza en el minuto 15'45'':  https://youtu.be/TbLHP21TYe4?t=15m45s

Aquí podéis ver el vídeo completo de la clausura del curso 2014 en la Accademia:

Safo de Lesbos (Dies Feminae - ἡ Ἡμέρα τῆς Γυναικός)

Safo de Lesbos (en griego, Σαπφώ; en eolio, Ψάπφω) (Mitilene, Lesbos, ca. 650/610 – ¿Léucade?, 580 a. C.) fue una poetisa griega. Más tarde los comentaristas griegos la incluyeron en la lista de los «nueve poetas líricos» (http://es.wikipedia.org/wiki/Safo_de_Mitilene).

Safo - Oda a Afrodita by Antonio G. Amador

ΘΕΛΩ ΤΙ Τ΄ ΕΙΠΗΝ

θέλω τί τ'είπην, αλλά με κωλύει αίδως.αι δ'ήχες έσλων ίμερον η κάλωνκαί μή τί τ'είπην γλωσσ'εκύκα κάκον,αίδως κέν σε ούκ ήχεν όππα-τ'άλλ'έλεγες περί τω δικαίως.

γλυκηά μάτερ ου τοι δύναμαι κέεκην τονίστον πόθωι δάμεισα παίδως βράδινανδι' 'Αφροδίταν.

 QUIERO DECIR ALGO

Quiero decir algo, pero el pudor me impide.Si tuvieras deseos de bondad y bellezay no fuera algo malo lo que tu lengua agita,no tendrías pudor entre los ojos,
y hablarías de ello limpiamente.

Dulce madre mía, no puedo trabajar,
el huso se me cae de entre los dedos.
Afrodita me ha llenado el corazónde amor a un bello adolescentey yo sucumbo a ese amor.

Fuente: LA PASIÓN GRIEGA, Safo de Mitilene

Sappho, de Charles Mengin (1877) Manchester Art Gallery

Literatura Latina

[Catullus at Lesbia's by Sir Laurence Alma Tadema, 1865]

Para preparar los temas de Literatura Latina tenéis una sección específica en el blog.

Además, podemos ver este vídeo a modo de introducción:

junto con esta presentación de Montserrat Muntané:

Literatura Latina from Montserrat Muntané Barceló

y, por úlitmo, esta lección magistral del profesor Vicente Cristóbal sobre 'La edad de oro de la literatura romana':

>>LOS TEMAS DE LITERATURA LATINA SE PUEDEN DESCARGAR EN ESTE ENLACE

Teatro from Mertxu Ovejas

Poesía épica latina from María ponce

Literatura Griega

[Sappho and Alcaeus by Sir Laurence Alma Tadema, 1881]

Para preparar los temas de Literatura Griega tenéis una sección específica en el blog.

Además, podemos observar las características principales de cada uno de los géneros literarios en estos vídeos:

 
 
 

Por último, podéis echarle un vistazo a estos mapas conceptuales:

• POESÍA ÉPICA GRIEGA
• LÍRICA GRIEGA ARCAICA

>>LOS TEMAS DE LITERATURA GRIEGA SE PUEDEN DESCARGAR EN ESTE ENLACE

Ítaca

Kavafis - Itaca Safo - Oda a Afrodita Catulo - Poemas

Poesía Lírica Griega

En esta segunda entrada dedicada a la literatura griega, publicamos los trabajos sobre la Poesía Lírica realizados por las alumnas de 2º de Bachillerato.

En primer lugar, tenemos la presentación en slideshare de Carmen Ruiz y Mª Cruz Campos:
La lírica griega

View more PowerPoint from delgadocamposdos

A continuación, vemos el trabajo de Fanny Maroto y Rocío Puente:
la lírica

View more PowerPoint from grestemar

Poesía Épica Griega

En esta entrada daremos a conocer los trabajos sobre la Épica Griega realizados por las alumnas de 2º de Bachillerato. A lo largo del curso iremos subiendo el resto de los temas de literatura griega.

El primer trabajo es el realizado en PREZI por Dámaris Agudo y Blanca Raposo:

La épica griega on Prezi

[El guión del tema lo podemos ver publicado en SCRIBD]

El segundo trabajo que presentamos está publicado en SLIDESHARE por Fanny Maroto y Rocío Puente:

Epica griega. 2 Bach

View more presentations from grestemar

A continuación, el que han realizado Maricruz Campos y Carmen Ruiz:

La épica griega

View more presentations from delgadocamposdos

y, por último, el elaborado por Sandra Ortiz y Mª Mar Ruiz:

Presentación griego

View more presentations from marimaris17